Jamita Minggu XXV Dung Trinitatis 17 November 2013

Jamita Minggu XXV Dung Trinitatis, 17 Nopember 2013

BAHAN JAMITA MINGGU

MINGGU XXV DUNG TRINITATIS

Minggu, 17 Nopember 2013

Ev.: Johannes 15: 1 – 8; Ep.: Galatia 2: 19 – 21

Oleh:

Pdt. Daniel Bonardo Pane, S.Th /BS

Patujolo

            Ganup halak na manuan sisuanon pasti do manghirim parbue sian na disuanna i (tu suansuanan na marparbue manang adong na diigil sian na disuanna i), jala dang holan asal parbue alai parbue na dihirimna ima parbue na denggan (berkualiatas). Jala panuan i pe ingkon mamparateateon suansuanan na disuanna i, dia do na patut diulahon tu suansuan i na marpardomuan tu rantingna, pupukna, dohot lan na asing na marpardomuan laho mandapot parbue na denggan sian suansuanan i. Alai molo so marparbue do i manang dang denggan parbuena, pasti do suansuanan i dirumpakhon jala dibaen ma gabe hau api manang tu haporluan na asing alai mago ma hataridaanna songon goarna (hilanglah eksistensi pohon itu, tidak sesuai dengan hakekatnya dan itu sama saja sesuatu yang tidak berguna). Alai molo na denggan do suansuan i, pasti denggan ma parbuena, jala molo dipadomu sada suansuanan na asing (dicangkok) tu suansuanan na denggan i, pasti do denggan parbuena. Suansuanan na denggan ima marparbuehon parube na denggan jala ido parbue na tutu (sesuai dengan hakekatnya) jala ido suansuanan na tutu (sejati/ asli). Molo adong suansuanan na denggan na deba rantingna marparbue alai molo ranting na asing na marparbue, pasti do ranting na so marparbue i digotap asa unang mangganggu tu ranting na marparbue, jala ranting na marparbue i dipaias manang asa tu ramosna parubena.

            Hombar tu panorangion i, Tuhan Jesus patandahon Ibana ma suansuanan manang hau na tutu denggan marlapatan hau na tutu, diumpahon Ibana do diriNa hau anggur na tutu marpardomuan do i tu kualitas hau dohot kualitas parbuena. Molo pe disuanhon (dicangkok) suansuanan na asing na so marparbue manang dang denggan marparbue tu bagian ni hau na denggan i, gabe marparbue na denggan ma suansuan i ala di bagasan hau na denggan do disuanhon.

Hatorangan ni Turpuk

            Barita na uli ni si Johannes (Evangelium Johanes) on pabotohon taringot Jesus ima Sipalua; Anak ni Jahowa, Debata jala Ama na marsuru Ibana; Hata ni Jahowa na gabe daging; na sude na i pabotohon hahomion ni Debata di bagasan diri ni Jesus (divine of God in Himself / keIlahian (bentuk sifat) dalam Yesus Kristus). On ma na gabe mangalo angka parpoda haliluon manang pangajarion na so sintong taringot Jesus Kristus. Di bagasan Barita na Uli on ragam do dipatandahon diriNa songon sada umpama na marlapatan tu hangoluan, isarana hata “Ahu” manang “Ahu do”.

Sada sian hata ni Jesus na patuduhon manang patandahon dirina ima di turpuk Jamita on. Turpuk jamita on ima udut ni pangajarion ni Jesus khusus tu angka siseanna (Joh. 13) nang pe di turpuk on si Judas Iskariot dang parsidohot dison (Joh. 13: 21 – 30). Dung dipatupa Jesus pambohalion tu angka siseanNa mulai sian na mamburi pat ni angka siseanNa, dipatupa Jesus do ulaon na badia, ima Mangan Paskah rap dohot sampuludua siseanNa (Joh. 13) nang pe di tingki i laho do si Judas Iskariot sahalak sian sisean-Na sian punguan i. Dibohali Jesus do angka sisean-Na andorang so ditangkup dope Ibana asa rade manguduti ulaon mambaritahon barita na uli dohot barita hamubaon ni roha nang barita haluaon, nang pe ragam angka haporsuhon manang sitaonon na ingkon songgop tu nasida (Joh. 14). Laos di turpuk jamita on (Joh. 15) dibotohon Jesus do asa marparbue nasida, mamparbuehon parbue na denggan; jala molo naeng marparbue na denggan mian ma nasida di bagasan Jesus Kristus.

            Di ayat 1 Jesus mangumpamahon dirina gabe sada hau anggur. Di ayat 1 on Jesus mandok “Ahu do” paboahon hatardiaaan hadirionna jala na so adong be dungkon na asing sian Ibana. Hata “Ahu do” pabotohon na “na tutu do Ibana” huhut “Ibana do” jala na so adong be asing ni Ibana. “Ahu do hau anggur na tutu”. Di Israel torop do angka pangula di porlak anggur, alana parbuena boi dibaen gabe inuman na resmi molo adong ulaon na masa di Israel. Di Padan na Robi (PL) hau anggur ima sada tanda (simbol) na binahen ni Jahowa mandok tu bangso Israel (Jesaya 5: 1 – 7; Yeremia 2: 21). Molo didok Jesus “Ahu do hau anggur na tutu” marlapatan do i Ibana ma Israel na tutu”. Molo Jesus “Israel na tutu”, Israel ima bangso na pinillit ni Jahowa, Jahowa gabe Debatanasida jala Israel gabe bangso-Na na patuduhon bangso Israel na marsomba jala unduk di Jahowa, Debatananasida. Sian on boi dilapati molo dipatandahon Jesus do Israel na tutu marhite mandok diriNa hau anggur na tutu, marlapatan do i marhite hadirion ni Jesus dipataridahon adong haundukhon mangoloi Jahowa, Ama na marsuru Ibana. Hau anggur na tutu (sejati/asli) marpardomuan do i tu kualitas ni parbuena, ima parbue na denggan, jala tanda ma i sian haundukhonNa di Na marsuru Ibana.

            Di ayat 2, boi do diida adong panggotaphon angka ranting na so marparbue, jala dipaias do nasa na marparbue asa ganda parbuena. Ayat on marlapatan molo naung mian rap dohot Jesus ingkon adong do parbuena, jala nasa ranting na so marparbue digotap do asa unang mengganggu tu ranting na marparbue.  Ranting na marparbue dipaias do asa boi lam tu gandana parbuena. Paiashon ranting dison ima manggotap angka bulung ni na matua manang mamangkas deba bulung ni ranting i asa unang menghambat tu parbue na di ranting i. Na paiashon ranting na marparbue ima nampunasa porlak manang hau anggur i, ima na mandok Jahowa. Jadi, boi do antusan manang dilapati na Jahowa sandiri do patupahon ulaon pangaramotion tu halak na sai marparbuehon na denggan jala digotap jala dipaias do sian angka na boi mangambat hita mamparbuehon na denggan i. Ndada pola ranting na marparbue i na paiashon rantingna alai nampuna hau manang porlak anggur i, songoni nang jolma na mamparbuehon parbue na denggan.

            Di ayat 3, patar do dipabotohon Jesus naung ias do nasida hinorhon ni hata na ni hatahonNa ima Hata ni Jahowa marhite Ibana. Hata ni Jahowa marhite Jesus Kristus do na paiashon jolma na marparbuehon parbue na denggan i ima manggotap angka bangkobangko ni pardagingon dohot hisaphisap ni daging.

            Ranting dang boi marsirang sian hauna, jala dihirim do parbue na sian ranting i. Hau ima inganan hangoluan ni ranting asa boi ranting i jala diuduti asa marparbue, jala molo naeng mangolu do ranting i ingkon hot ma ibana di hauna, jala ndada holan asa mangolu alai ingkon boi do marparbue. Di ayat 4 – 5 tangkas do dipabotohon Jesus na so boi do tarsirang ranting i sian hauna, na marlapatan na so boi do tarsirang halak na porsea jala angka siseanna sian Jesus Kristus, alai ndada holan asa boi mangolu alai ingkon do marparbue. Tung na so boi do marparbue ranting i molo marsirang sian hauna, songon i do nang halak na porsea jala mandok dirina sisean, na so boi do dipatupanasida ulaon na denggan molo so mian rap dohot Jesus Kristus.

            Molo malua ranting sian hauna, marlapatan ndang adong mandapot hangoluan be ranting i. Ranting mandapot sipangon do marhitehite hau, molo malua do ranting sian hau, marlapatan dang adong be sipanganon tu ranting i, na akhirna gabe koring ma ranting i laos mate ma. Songon i ma lapatan ni hata ni Jesus na di ayat 6. Ndang boi marsirang angka na porsea jala siihuthon Jesus na naeng mangulahon na denggan hombar tu Hata Ni Jahowa holan mangasahon gogona, pingkiran dohot lan na asing na sian portibi on, ndang dipasangahon Jesus tudos ma i songon ranting na koring i. Ingkon mian do hita tu Jesus Kristus, ai Ibana do hau na tutu (kayu yang sejati) silehon “sipanganon” na gabe gogo laho mamparbuehon parbue na denggan marhite parange na denggan. Sipanganon i ima Hata ni Jahowa dohot bagabagaNa.

            Di ayat 7, Jesus mambagabagahon hasonangan mian rap dohot Jesus Kristus. “Jumpang hamu do manang dia pe dipangido rohamuna”. Hata on marlapatan, halak naung mian rap dohot Jesus Kristus jala marparbuehon parbue na denggan ima halak na unduk jala mananda dirina na so boi tarsirang sian Jesus (hau na tutu) i. Jala marhite on, diboto ma dia manang aha do na patut sipangidoanna tu Jahowa marhite Jesus Kristus. Ndada sipangidoan na naeng papuashon hagiot ni dagingna, alai dia do na patutu sipangidoanna jala na ringkot dipangido. Marhite i “marsangap ma Damang, molo marparbuehon na godang hamu jala gabe angka siseanku ma hamu” (ay. 8). Dang hea sisean umtimbo sian guru, jala sisean ingkon do unduk tu guruna. Halak na porsea jala sisean ni Jesus ingkon unduk jala unang pola tarsonggot molo songgop angka hasusaan manang ragam angka parungkilon hinorhon ni ulaon na denggan alana Jesus pe nunga manaon saluhutna i (Joh. 15: 18 – 27).

Maringan /Mian Dibagasan Jesus

            Ranting ni hau anggur na tutu i ima halak na porsea. Molo naeng mangolu do marlapatan do i ingkon mian di hau na tutu, alai ndada holan asal mangolu alai diuduti do na ingkon marparbue. Parbue na didok dison ima parbue ni marhite parange na marpardomuan tu hata ni Jahowa. Parange manang parulaon diportibi on ima hataridaan parbuena. Jesus sandiri mamillit hita gabe aleale asa marparbue do hita (Joh. 15: 16).

            Mian rap dohot Kristus marlapatan do i pasahathon diri gabe ampuna ni Jesus, ai na marsigantung tu Ibana do ngolunta asa boi mangolu jala marparbue. Marhite jamita on, diondolhon jala disosoi do tu hita asa gabe siula hata i ma hita marhite angka pambahenan manang parange na denggan di ngolunta songon tanda ni parbue na mian hita rap dohot Jesus Kristus. Nunga torop be halak na mandok dirina sahalak Kristen alai holan status agama Kristen do na di ibana, songon ranting na mian di Jesus Kristus, hau na denggan i na asal mangolu hape ndang marparbue, molo jumpang tingkina sigotapon do ranting na sisongon i, na marlapatan do dang adong be hangoluan tu ranting i, gabe malos, koring jala laos dibangkar ma. Sada Ilustrasi na mandok asa Mian Dibagasan Jesus, Ikkon Malua do hita sian 7 J naditoruon

Malua sian 7 J

Dung marpungu angka situan na torop i, dipungka sahalak pande bisuk ma paingothon nasida " Adong 7 sipasidingonta, asa dame roha , ripe huria dohot masyarakat" ninna. Tarpaima do situan natorop umbege  aha do na 7 J na nidokna i. 

Parjolo , Jogal .

Ia halak na jogal, i ma na so siat hata , tung manang ise mandok hata dang ditangihon: hula-hula, pangituai, nang pangula ni huriape. Tarsongon jagal rupani, nunga 8 jom di lompa sai tong songon ban ni motor ndang tarharat.

Dua , Jugul 

Halak na jugul, ndang taroraan. Sai di tuntun lomona nang pe naeng tu hamagoan . Unang sai tuhori hamu togel i, parmaraan do sian i ningon, alai sai di datdati. Tu Gareja pe ibana marminggu sai tong tu togel rohana. Diida nomor ni ende godang nomor 2, anggo rohana mandok, "songon na godang angka 2 di ende on, kode alam do ra on" i do dohonon ni i.

Tolu, Jungkat. 

I ma halak na so las rohana marnida na denggan. Sai segaan ni i do i. Denggan bangku ni gareja dohot, dingding, sai di surati jala di gorgai ma i. Di ida suansuanan ni halak ramos marparbue, dangguranna ma.

Opat, Jumarojor.

Tung manang aha di jama, sega. Tolu piring di basu maropuk. Dipinjam sepeda motor , tingki di boan denggan dope, alai dung mulak di onjaronjar nama soboi be mangolu masinna. 

Lima, Jungking.

Na maol do panghulingan na singon on. " Horas amangboru" ningon rupani huhut tarserom iba la burju mamanghulingi ." Sian dia amangborumahu, ndang hea hualap namborum. " manigor songoni do dohonon ni i songon na bais panghulingna.

Onom, Jorngang

Ia na jorngang, sai holan hata baraksi do hata ni on. Maol do begeon hata na denggan sian i mamugka sian ari Senen tu ari Sabtu. Ari Minggu mansohot hajorngangonna, ndang ala na tu garejaibana, alai na modom do ibana sadarina i. Ra,nipi ni i pe tong do jorngang.

Pitu, Jengjeng.

On ma halak na sai lomo rohana manggorgori roha ni donganna. Sai manjungkiti ma hata ni i. Diida rupani mamolus motor bus ni par-Doloksanggul, "Ei, Siallang hoda," ninna i rupani. Di angka rapot pe sai songoni doi mamingkasi parsalisian. Molo dung muruk donganna mansai las rohana , ai dietong nunga marhasil ibana 

" Sada J pe sia na pituon masa di tonga ni jabu, punguan manang huria, nunga mansai borat panghorhon ni i, lamu boha ma molo marpungu na pitu i. Roma J napaualuhon , ima "JEA", ninna pande bisuki paingothon.

Sipahusoron 

Molo hita siihuthon Tuhanta, ia J na pamalum na 7 J i ima Jesus. Tangkas ma ta oloi nuaeng joujou ni Tuhanta tu hita na mandok, " Sai mian dibagasan Ahu ma hamu, songon Ahu mian di bagasan hamu! Songon rantingi na so tarbahen marparbue anggo sian dirina, anggo so mian di hau anggur i; laos songon i hamu, anggo so mian dibagasab Ahu hamu " ( Joh 15 : 4 )

Dugurithon : Pdt Victor Tinambunan, MST " ENGKEL SIPATURE NA SEGA" BarIta Sorminan tu Parngoluaon " Judul Asli Malua sian 7 J

            Sai dipargogoi Jesus Kristus ma hita mangulahon hataNa songon parbue na mian hita di Ibana. Ndang margogo hita mangulahon lomo ni roha ni Debata holan mangasahon gogo, pamingkirion, sinamot, hasangapon holan marhite Jesus Kristus do hita boi mangulahon saluhutna i, jala gabe hasangapon dohot hamuliaon di Jahowa Debata, sahat ro di salelengna. Amen.

HURUF BATAK

Aksara Batak Toba

Sama halnya saat kita baru belajar membaca dan menulis, kita disuruh untuk bisa menghafal abjad A – Z, ada vokal dan ada konsonan, ke 26 abjad tersebut harus bisa kita hafal secara luar kepala. Begitu juga dengan Aksara Batak, bila kita ingin menguasai aksara batak, yang pertama yang harus bisa kita kuasai adalah,  yang disebut dengan:

Ina ni Surat adalah: Induk dari surat batak, yang merupakan huruf-huruf pembentuk, yang menjadi huruf dasar dalam penulisan aksara batak.

Ada 19 ina ni surat, ina ni surat tersebut adalah: A,  Ha, Ma, Na, Ra, Ta, Sa, Da, Ga, Ja, La, Pa, Ba, NGa, NYa, Wa, Ya, I dan U

Untuk lebih cepat mengingat ke 19 Ina ni surat ini, kita kelompokkan menjadi beberapa kata yang mempunyai arti.

1. AhaMaNaRaTa ?? ( apa saja kah yang hijau itu?? )

2. SaDaGaJa. ( Seekor gajah )

3. BaNga ( Saya artikan berasal dari kata burung Bangau )

4. LaPa ( Saya artikan berasal dari kata SALAPA, yang artinya Selapa, yaitu tempat tembakau dari kuningan atau dari perak, atau Tempat Sirih orang tua dulu disebut dengan Salapa.

5. NyaWa: Ya, I, U ( Nyawa si Yayan…, si Iin… dan si Uun… lagi dipertaruhkan di blog ini (hehehe……)

Ina ni surat batak toba

Setiap satu lambang huruf batak (ina ni surat) di atas, sudah terdiri dari dua abjad (Konsonan dan Vokal dasar [a]) dan pengucapanyapun sudah menjadi sebuah penggalan suku kata yang memantulkan suara / gaung [a] (Mrsaringar [a] ) KECUALI: Ina ni surat (A, I  dan U).

Vokal dasar [a] dari ina ni surat bisa diubah-ubah dengan tanda diakritis atau yang disebut dengan anak ni surat, sehingga pengucapanya/lafalnya ( saringarnya) menjadi berubah.

II. Anak ni Surat

Anak ni surat dalam aksara Batak adalah komponen fonetis yang disisipkan dalam ina ni surat (tanda diakritik) yang berfungsi untuk mengubah pengucapan/lafal dari ina ni surat (pantulan suara, gaung atau Saringar) dari Inani surat. Tanda diakritik tersebut dapat berupa tanda Vokalisasi, Nasalisasi atau Frikatif.

III. Pangolat dan Tanda baca

Pangolat, arti dalam bahasa indonesia adalah sebagai alat pemukul, alat pengusir, yaitu tanda yang berfungsi untuk menghilangkan vokal dasar [a] dari ina ni surat, sehingga yang tinggal hanya konsonannya saja.

Tanda baca “pangujungui” dalam bahasa Indonesia adalah tanda untuk mengakhiri kalimat, yaitu sama dengan tanda TITIK.

anak ni surat dan tanda baca

Mari menulis dengan aksara batak toba

Seperti yang sudah diterangkan di atas, bahwa Ina ni surat  telah menjadi sebuah penggalan suku kata dengan vokal dasar [a], (saringar [a]), (Kecuali A, I dan U), maka dengan menambahkan anak ni surat, saringar dari penggalan suku kata itu akan berubah sesuai dengan anak ni surat yang kita sisipkan itu. Ina ni surat yang telah mengalami penyisipan anak ni surat, maka vokal dasar [a] dari ina ni surat itu menjadi hilang.

Anak ni surat bisa kita sisipkan ke ina ni surat dua (2)  sekaligus, sehingga penggalan suku kata yang kita buat menjadi mengandung saringar dari kedua anak ni surat yang kita sisipkan itu.

“Ina ni surat” yang menyisipkan “anak ni surat”

Contoh:

1	Sa	Sang	Se	Seng	Si	Sing	So	Song	Su	Sung
	s	s]	se	se]	si	si]	so	so]	S	S]
2	Da	Dang	De	Deng	Di	Ding	Do	Dong	Du	Dung
	d	d]	de	de]	di	di}	do	do]	D	D]
3	Ga	Gang	Ge	Geng	Gi	Ging	Go	Gong	Gu	Gung
	g	g]	ge	ge]	gi	gi]	go	go]	G	G]
4	Ja	Jang	Je	Jeng	Ji	Jing	Jo	Jong	Ju	Jung
	j	j]	je	je]	ji	ji]	jo	jo]	J	J]
5	La	Lang	Le	Leng	Li	Ling	Lo	Long	Lu	Lung
	l	l]	le	le]	li	li]	lo	lo]	L	L]
6	Pa	Pang	Pe	Peng	Pi	Ping	Po	Pong	Pu	Pung
	p	p]	pe	pe]	pi	pi]	po	po]	P	P]
7	Ba	Bang	Be	Beng	Bi	Bing	Bo	Bong	Bu	Bung
	b	b]	be	be]	bi	bi]	bo	bo]	B	B]
8	Nga	Ngang	Nge	Ngeng	Ngi	Nging	Ngo	Ngong	Ngu	Nung
	f	f]	fe	fe]	fi	fi]	fo	fo]	F	F]
9	Ha	Hang	He	Heng	Hi	Hing	Ho	Hong	Hu	Hung
	h	h]	he	he]	hi	hi]	ho	ho]	H	H]
10	Ma	Mang	Me	Meng	Mi	Ming	Mo	Mong	Mu	Mung
	m	m]	me	me]	mi	mi]	mo	mo]	M	M]
11	Na	Nang	Ne	Neng	Ni	Ning	No	Nong	Nu	Nung
	n	n]	ne	ne]	ni	ni]	no	no]	N	N]
12	Ra	Rang	Re	Reng	Ri	Ring	Ro	Rong	Ru	Rung
	r	r]	re	re]	ri	ri]	ro	ro]	R	R]
13	Ta	Tang	Te	Teng	Ti	Ting	To	Tong	Tu	Tung
	t	t]	te	te]	ti	ti]	to	to]	T	T]
14	Nya	Nyang	Nye	Nyeng	Nyi	Nying	Nyo	Nyong	Nyu	Nyung
	z	z]	ze	ze]	zi	zi]	zo	zo]	Z	Z]
15	Wa	Wang	We	Weng	Wi	Wing	Wo	Wong	Wu	Wung
	w	w]	we	we]	wi	wi]	wo	wo]	Wwv	wv]
16	Ya	Yang	Ye	Yeng	Yi	Ying	Yo	Yong	Yu	Yung
	y	y]	ye	ye]	yi	yi]	yo	yo]	Yyv	yv]

Kalimat yang didahului dengan suku kata dari huruf hidup seperti “A”, “I”, “U” dapat dilakukan dengan langsung memakai ina ni surat a,I dan u . sedangkan kalimat yang didahului dengan “E” dan “O” dapat dilakukan dengan menambahkan anak ni surat pada ina ni surat “A”. [a]

Contoh:

a	ae	ao	I	u
a	e	o	i	u

Huruf yang serupa dan yang tidak ada dalam aksara Batak Toba:

Ca = Sa  = [s]

Ka = Ha = [h]

Sedangkan huruf yang tidak ada  dalam aksara batak toba adalah:

F, V,  X dan Z

Dalam bahasa batak, ke empat huruf di atas tidak akan pernah kita jumpai. Bila kita menjumpai orang memakai bahasa batak memakai keempat huruf di atas, itu bukan lagi bahasa batak yang asli.

Contoh:   Sifat nadenggan ( Pangalaho nadenggan)

Contoh aksara batak yang memakai anak ni surat dan pangolat.

1. Horas tano batak

hors` tno btkh` ~

2. Ai napogos do hami, holan gadong do pabalgahon au.

aai npogos` do hmi holn` gdo] do pbl`ghon` au ~

3. Eme ni simbolon,  inang nalambok malilung.

aeme ni sim`bolon` In] nlm`boh` mliL] ~

4. Opat do pat ni horbo

aopt` do pt` ni hor`bo ~

5. Indahan nalas, aek sitio-tio

In`dhn` nls` ,aaekkkkkh` sitoao tiao ~

6. Unang pola marsak ho inang.

un] pol mr`sh` ho In] ~

Ccatatan.

Untuk membuat sebuah tulisan dengan aksara batak harus mengikuti kata per suku kata, sesuai dengan arti yang ingin kita maksud, sehingga kita bisa menentukan apakah kita harus memakai ina ni surat atau menyisipkan anak ni surut.

Bedakan beberapa contoh penulisan aksara batak di bawah ini. Anda pasti bisa membedakan penulisan mana yg benar sesuai dgn penggalan kata dari arti yg ingin kita buat.

Contoh:

1. B f = Bu – Nga  
2. B] a = Bung – A
3. u t] = U – Tang
4. u t f` = U – Ta – Ng
5. po] gol` = Pong – Gol
6. pof` gol= Po – Ng – Gol
7. a] h do fn` = Ang – Ka – Do – Ngan
8. af`h do] an` =A – Ng – Ka – Dong – Ang . COPSTAT BLOGMUARANAULI